真夜中になると、バズルト市場の蛍光灯の屋台は静まり返り、魚の血はコンクリートから洗い流されています。しかし、タクシーで少しのところ、ヘレメシーの狭い路地では、市場の本当の精神が動き始めています。これがクルーズ船では決して見られない夜のカルタヘナです。冷蔵庫ほどの大きさのピコスピーカー、城壁都市にブティックホテルができる前から踊り続けている常連客のいるサルサクラブ、そしてバズルトの屋台の主人たちが休憩中に食べる揚げ物を売る台車。それはすべて、日が沈むと市場の中では起こりません。バズルト周辺のバリオは、夜に盲目に歩く訪問者向けに整備されていません。しかし、そのDNAが以下のすべての会場に流れています。
ピコサーキット：チャンペタの故郷、移転
チャンペタはスタジオで始まったのではありません。バズルト周辺の平ボディトラックやコンクリートブロック塀で始まり、ピコサウンドシステムがアフロコロンビアンと西アフリカのリズムを街で最も大きく、最も誇らしい音楽に変えたのです。数十年にわたり下品と嘲笑されたジャンルで、その後カルタヘナが誇りとして取り上げました。夜の市場の中にそのシーンはありません。しかし、10分先のヘレメシーには、それを誠実に引き継ぐ場所があります。
バズルトソーシャルクラブ（ヘレメシー）は、パンデミック後に再オープンした直接の後継者で、実際のバリオの夜のリスクなしに本物のピコ文化に最も近い場所です。混在する群衆向けに作られており、テーブルがあり、スタッフが夜の早い時間に無料のダンスとチャンペタレッスンを開催します。金曜か土曜の23時以降に訪れるのが最も賑わい、最高です。それより早いと、空っぽの部屋が温まっているのを見るだけです。入場料は約30,000コロンビアペソ（約8米ドル）、22時前にドアをくぐれば無料です。飲み物と食べ物は別料金なので、入場料が部屋以外をカバーするとは思わないでください。大きなグループはテーブルレイアウトのおかげでここでうまくいきますが、週末は11時のラッシュ前に行く価値があります。後で交渉するより、早めに着くのが良いでしょう。
カリェ・アデントロ・ミュージック（ヘレメシー）は誠実な2番目のスポットで、より荒々しい場所です。コロナ後にオープンし、よりローカルな感じです。入場料なし、ドレスコードなし、ウォークイン歓迎。毎週木曜のミートアップナイトは、地元の人と旅行者が並んでではなく一緒に踊る本物のミックスを唯一楽しめる最高の夜です。ビールとカクテルのみで予算を組みましょう。テーブルパッケージを売りつけようとする人はいません。
常連客が観光客を踊りで上回るサルサルーム
カルタヘナのもう一つの夜の糸はサルサで、会場は真面目なダンサーのための部屋と、主に部屋にいてもう一ラウンド注文したいグループのための部屋に明確に分かれています。
キエブラ・カント（ヘレメシー）は、反洗練のオリジナルです。1993年から開いているカルタヘナ初のサルサクラブで、今も20年以上踊り続けている地元の人々でいっぱいです。DJナイトは週2回のライブバンドと交互にあり、入場料はライブバンドの夜だけ発生し、飲み物は中程度の価格です。これは、サルサに最低限の興味を持つグループに適しており、隅のテーブルから楽しみたいグループには向いていません。常連客は実際に踊っている人をチェックしています。
カフェ・ハバナ（ヘレメシー）は有名な場所で、一定の時間を過ぎると外に列ができる理由です。うるさく、混雑しており、有名であるにもかかわらず、実際には地元運営です。それがトレードオフです。グループは早く到着すればうまく入れます。部屋は小さく、すぐに満員になり、満員になると入場料がかかります。価格はこのリストの他の荒々しい場所より高めで、街で最高のライブバンドを買うことができますが、その近くの場所を争う最大の群衆も手に入れます。
ドンデ・フィデル（ロセス広場、城壁都市）は1984年から営業しており、今も同じ創設者が所有し、このリスト全体で最も威圧感のない出入り口です。予約不要、入場料なし、安いビールとラム酒、約30の屋外テーブルが広場にあふれています。クラブというより人を見る制度であり、実際のダンスフロアとドアポリシーを持つ場所に行く前に、ためらうグループをリラックスさせるのに最適な場所です。
クレイジーサルサ（ヘレメシー）はサルサを一度も踊ったことがないグループのための最もフレンドリーな出発点です。昼はダンススクール、夜はクラブで、音楽が始まる前にステップを学びたいグループ向けに昼間のクラスもあります。入場料は23時まで無料、その後は約10,000ペソ。テーブルやボトルサービスは任意であり、押し売りされません。群衆は若く、上記の旧式の部屋よりもずっと寛容です。
ミスター・バビージャ（ヘレメシー）はワイルドカードです。複数の部屋により、混在した趣味のグループがサルサ、チャンペタ、レゲトン、ヒップホップの間で一つの屋根の下で分かれて楽しめます。水曜から土曜の早朝4時までオープン。入場料は夜によって異なり、オーナー交代以来、レビューは賛否両論です。カフェ・ハバナの洗練さを期待するのではなく、広さと深夜の時間のために行きましょう。
1968サルサショーは上記のすべてへのカウンターウェイトです。ツアーパーティーとテーブル席のために作られたディナーキャバレーで、夜通し時間指定のショーがあります。チケット制で価格は普通のバーより高いですが、バースツールから聞くだけでなく、プロフェッショナルレベルのサルサパフォーマンスを実際に見ることができるこのリスト唯一の会場です。いくつかの粗い夜の中で一つの洗練された夜を望むグループに適しています。
推測をスキップ：シーンへのガイド付き方法
初めての人には、特にチャンペタのシーンは不透明に感じられます。歴史は現実的で重く、深夜のクラブでマナーを推測する前に説明を受けるのは助けになります。
チャンペタ・ウィズ・アス：イッツ・ア・バイブは特にグループ向けに作られており、最大30人まで、歴史ウォーク、本物のダンスレッスン、屋上パーティーフィナーレを組み合わせ、収益の一部は地元アーティストに寄付されます。一人当たりの価格で、ウェルカムドリンク、クラス、屋上フィナーレが含まれています。上記のクラブに文脈なしで行く前にチャンペタがどこから来たのかを理解する最も構造化された安全な方法です。
ツアー・デ・ラ・ムシカ・チャンペタ（シビタティス経由）は、バズルト周辺の地域を一人で Navigate せずにより少人数のグループ向けのガイド付きバージョンです。同じスティグマから称賛へのサウンドシステム文化の歴史をカバーし、訪問者が実際の夜のシーンに合理的に近づき、ガイドが安全ネットとなります。
市場のように食べる、夜に
バズルトの昼は何よりも食品市場です。台車や折りたたみテーブルで魚、果物、フリッターが売られています。その文化は屋台が閉まっても消えません。移動するのです。
トリニダ広場夜フードサークル（ヘレメシー）は夜のそれに最も近いものです。単一のビジネスではなく、屋台の台車で囲まれたオープンな公共広場で、完全にドアレスであり、グループでつまみ食いし、分かれて再集合するのに理想的で、ドアポリシーを Navigate する必要はありません。ほとんどのスナックは6米ドル以下です。このリストの非公式な揚げ物の中心であり、一人、カップル、またはどんなサイズのグループでも最適な単一のスポットです。
Salón Tropical は洗練された締めくくりにふさわしいお店です。シーフードレストランで、生演奏の音楽とガーデン風のレイアウトが特徴で、大人数でも数卓に分かれてゆったりと過ごせます（4名以上の場合は事前予約必須）。シーフードは、バズルトの魚市場の仲買人が販売しているものと同じものを、高級ダイニングの基準で美しく盛り付け、生バンドがピコのスタックの代わりを務めます。価格帯は、このリストの中で最も高級ダイニング寄りで、バー巡りに気軽に組み込むというよりは、一晩かけてゆっくり楽しむためのスポットです。
アクセス、現金、タイミング、予算
暗くなってからの移動は、歩きではなくタクシーやライドシェアアプリを利用しましょう。特にヘタセマニと旧市街の間を移動する際は注意が必要です。また、夜間にバズルト市場の界隈に向かって歩くのは避けてください。このリストのお店を訪れるのに、そのエリアまで歩く必要はありません。コロンビアペソを小額紙幣で用意しておきましょう。カバーチャージやストリートフードは現金のみのところが多く、トリニダッド広場の屋台ではカードは使えません。タイミングについてですが、22時または23時までに入店すると、カバーチャージが無料または割引になる店がいくつかあります。しかし、バズルト・ソーシャルクラブやカフェ・ハバナの本当の盛り上がりは23時以降です。節約したいなら早めに入場し、本当の雰囲気を味わいたいなら遅くまでいるのがおすすめです。予算について、ドンデ・フィデルのようなカバーチャージ無料のサルサバーと、バズルト・ソーシャルクラブの控えめなチャンペタのカバーチャージを組み合わせた夜なら、ドリンク代を除いて20米ドル未満で済みます。カフェ・ハバナや1968サルサショーを加えると、カクテル込みで1人40〜60米ドルほどを見込んでください。このシーンを中心に旅行を計画するなら、カルタヘナのホテル検索で ヘタセマニまたはその近くに泊まると、このリストのお店のほとんどに徒歩か短いタクシー移動で行けます。また、カルタヘナガイドでは、夜までに訪れる価値のある他の観光スポットを紹介しています。
