Cartagena特集

カルタヘナのカスティジョグランデで食べる、泳ぐ、歩く

カルタヘナの半島は静かに終わり、先端には再建された公園があり、新しい石造の突堤が湾のビーチを支えています。そこにある1600年代の要塞は海軍クラブの中に閉ざされています。

Sanne Vermeer

作成者 Sanne VermeerWalls, courtyards and the slower Cartagena

9分で読めます

カルタヘナのカスティジョグランデで食べる、泳ぐ、歩く
Castillogrande, Cartagena

カスティジョグランデの湾側には、平らな海面へと伸びる新しい石造の突堤(グロイン)が10基あり、1年前は崩れた瓦礫が散らばっていた場所に砂が戻ってきています。半島の先端にあるParque Punta Castilloは、全面的な再建を経て2025年7月17日に再オープンし、スケート用の周回コースと小さなサッカー場が設けられました。その間には舗装されたマレコンが走り、無料で開放されており、対岸にはBocagrandeの高層ビルが建ち並んでいます。

湾岸を巡る散歩

Malecón de Castillograndeは、低い護岸と消波ブロックの上に整備された舗装済みの海沿い遊歩道で、半島の湾側の縁をぐるりと巡っています。夕暮れ時がおすすめで、ジョギングする人や犬の散歩をする人で賑わい、対岸のBocagrandeのスカイラインが金色に染まります。目の前には貨物船や帆船がカルタヘナ湾を行き交い、1.5km先のManga方面の海には、白い大理石のVirgen del Carmen像が周囲から際立って立っています。

Malecón de Castillogrande, Cartagena
Malecón de Castillogrande, Cartagena

半島にあるものの中で、この平坦で安全な夕日の散歩こそが訪れる理由です。ここには門もチケットもなく、遊歩道は十数人がゆっくり歩けるほどの幅があります。ビーチの売り子もいません。

Cartagena旅行を計画する

予約パートナーの最新料金です。

多くの客室で無料キャンセルが可能です。ご予約時に当サイトが手数料を受け取る場合があります。

先端のParque Punta Castillo

Parque Punta Castilloはカスティジョグランデが終わる場所で、先端の7,600平方メートルの敷地に片側は海、もう片側は湾が開け、後ろにはアパートのタワーが立っています。再建により、青いアクリルバックボードの多目的コートと小さな人工芝のFutbol-5ピッチ、200mのスケート周回コースと透水性舗装のランニングサーキット、赤いゴム床のカルーステニクス器具、フェンス付きのドッグラン、細いLED街灯が設置されました。半島で唯一の新しい公共建築です。

Parque Punta Castillo, Cartagena
Parque Punta Castillo, Cartagena

入場は無料で、門もチケットも人数制限もありません。コートとピッチは近所の子どもたちと共有されているので、試合をしたいなら早めに来てください。

ビーチと新しい突堤

Playa de Castillograndeは、Club NavalとHospital Navalの間の湾側に沿った1.2kmの灰金色の砂浜です。がっしりした突堤(エスポロネス)は市のDefensa Costera 2050計画の一部で、その内側の水は緑がかった灰色で穏やか、波はありません。地元の家族が砂浜から泳ぎ、後ろには貸し出し用のパラソルとカバナが並び、すぐ後ろには高層アパートが建っています。

Playa de Castillogrande, Cartagena
Playa de Castillogrande, Cartagena

ビーチは無料で、入場制限はありません。パラソルやカバナの貸し出しは30,000~60,000 COPで、売り子がパーティー用にラウンジャーをいくつか並べてくれます。ライフガードの配置は手薄です。お子様が水に入る際はご自身で見守ってください。

午後4時30分のパドリング

Karib Kayak & Paddle Centerはカスティジョグランデの砂浜、Calle 5で営業しており、鮮やかなプラスチック製のシットインカヤックとパドルボードが積み上げられ、ガイドがブリーフィングテーブルでオレンジのライフジャケットを配っています。シェアとプライベートの出発は毎日午後4時30分で、サンセットパドルは穏やかな湾の水面2~3kmを1時間かけて進み、パドラーたちの列が鏡のように平らな水面に広がり、後ろには市のスカイラインが望めます。このビーチを拠点とする唯一の本格的なアクティビティ事業者で、半島の穏やかな側がそれに適しています。

Karib Kayak & Paddle Center, Cartagena
Karib Kayak & Paddle Center, Cartagena

初心者に経験は不要です。パドルは1人あたり150,000~220,000 COPで、センターがグループ予約を扱っています。

Club Navalの門の奥にある要塞

Club Naval Santa Cruz de Castillograndeは半島の先端にあり、この地区の名前の由来となった要塞を擁しています。Castillo Grande de Santa Cruzの建設は1617年から1626年の間にCristóbal de Rodaの下で始まり、1697年にフランス人によって破壊され、1938年の弾薬爆発でとどめを刺されました。1600年代の珊瑚石の城壁の一部が残っており、白塗りのテラス、プールサイドのテーブル、湾の水路を真っ直ぐ見下ろす日陰のシーフードダイニングルームを備えた20世紀半ばの海軍将校クラブに飲み込まれています。

Club Naval Santa Cruz de Castillogrande (Fuerte de Santa Cruz remains), Cartagena
Club Naval Santa Cruz de Castillogrande (Fuerte de Santa Cruz remains), Cartagena

門は海軍将校クラブの会員とその招待客を迎え入れます。グループは会員のサインインが必要で、内部は予約なしの飛び込み利用はできません。4つのダイニングルーム、El Cabrestante、Poniente、Levante、Piscinaは半島で唯一の本格的なレストランで、メインは45,000~90,000 COPです。門が閉ざされていても、その物語を知る価値はあります。

Santa María del Marでのミサ

Parroquia Santa María del Marはカスティジョグランデを管轄する教区で、El Laguitoの端、Carrera 1 #1-129にあり、岬を回って徒歩10分です。教会は现代的で質素、淡い壁とシンプルな十字架、海の光が身廊に差し込み、小さな前庭にはヤシの木とアパートのタワーが迫っています。

Parroquia Santa María del Mar, Cartagena
Parroquia Santa María del Mar, Cartagena

ミサは月曜から金曜は午前6時30分と午後6時30分、土曜は午後6時、日曜は午前9時30分、正午、午後7時です。他の時間の静かな訪問も歓迎され、控えめな服装が求められます。湾で知られる7月のVirgen del Carmenの行列を先導します。

ビーチの前の朝食とコーヒー

Bajo La PalmaはBocagrandeのCarrera 3で午前6時30分に開店する、淡い木目の小さな角のカフェで、フィルターコーヒー、ボバ、鮮やかな緑の抹茶をガラスのカップに泡立てて提供します。ヤシの木の下にいくつかの歩道テーブルがあります。飲み物は15,000~35,000 COPで、午後6時30分に閉店するので、午前と午後の立ち寄り先と考えてください。

Bajo La Palma, Cartagena
Bajo La Palma, Cartagena

CasaMía CocinaはBocagrandeのAvenida San MartínにあるHotel Barahonaの1階にあり、毎日午前7時から午後11時まで営業しているので、朝食の選択肢がほとんどないこの街の一角で朝食の答えとなります。ダイニングルームは明るく、タイル張りの床と籐の椅子、ココナッツライス、フライドスナッパー、セビーチェの皿、そして大きなグラスのリモナーダ・デ・ココが並びます。メインは40,000~80,000 COPです。予約なしでも大丈夫ですが、8人以上のテーブルは事前に電話してください。エアコンに対する苦情がキッチンに対する苦情より多いです。

CasaMía Cocina, Cartagena
CasaMía Cocina, Cartagena

南Bocagrandeとラグーンのディナー

Namiは南BocagrandeのCarrera 2、カスティジョグランデへの曲がり角から3ブロックの場所にあり、暖かいペンダントライトの下にオープンカウンターを備えた小さなダークウッドの和風の部屋です。湯気の立つカレーエビラーメンの丼が、カリブ風味のしっかり巻かれた寿司とともに出てきて、海岸で最高のラーメンとして知られています。メインは60,000~120,000 COPです。店内はコンパクトで毎晩満席になるので、6人以上なら予約してください。

Nami, Cartagena
Nami, Cartagena

Intriga TropicalはEl Laguitoの端、静かなラグーンの水辺にあり、茅と木材の開放的な造りで、プラスチックと籐の椅子がすぐ縁に置かれ、数メートル先に小型ボートが停泊しています。丸ごとのグリル魚がパタコネスとココナッツライスを添えて運ばれ、サルサとバジェナートが流れます。テラスは長いランチと大人数のテーブル向けに造られ、予約なしでも入れ、キッチンは毎日午前10時から午前1時までです。メインは45,000~90,000 COPです。カスティジョグランデのビーチから岬を回って徒歩10分か少しの距離で、Bocagrandeの混雑を避けた水辺の夕食です。

Intriga Tropical, Cartagena
Intriga Tropical, Cartagena

カスティジョグランデを見返す一杯

7 Cielos Rooftop GastrobarはBocagrandeのCarrera 3の7階にあり、半島を5分ほど上がった場所です。カスティジョグランデには独自のルーフトップバーがなく、ここがそれを見返す最も近い場所で、湾を越えてカスティジョグランデのタワーを見渡し、太陽が水面に沈みます。低いラウンジ席が照らされたバーを囲み、ほとんどの夜にDJかライブバンドが隅にセットアップします。

7 Cielos Rooftop Gastrobar, Cartagena
7 Cielos Rooftop Gastrobar, Cartagena

営業は午後5時から深夜0時まで、金曜と土曜は午前1時までです。料理とカクテルは70,000~150,000 COPです。週末はテーブルを予約してください。

Centro Comercial NAOでのショッピング

カスティジョグランデにはスーパーマーケット程度しかなく、Centro Comercial NAOが最寄りの本格的なショッピング施設で、半島を上がってBocagrandeの海沿いCarrera 1まで徒歩10分です。エスカレーターがガラス張りの4階層の店舗を上がり、最上階のフードコートでは屋外テーブルから砂浜とカリブ海を真っ直ぐ見渡せ、料理は25,000~55,000 COPです。

Centro Comercial NAO, Cartagena
Centro Comercial NAO, Cartagena

入場は無料で、モールは毎日午前8時から午後10時まで営業し、映画館もあります。かつてのカジノとBogotá Beer Companyの店舗はどちらも閉店しました。

カスティジョグランデの宿泊

Hotel CastilloMarはカスティジョグランデのCalle 5Aにある低層の改装された家で、アパートのタワーに囲まれ、コロニアル風の装飾タイル、ダークウッドの家具、小さな植栽のある庭、共用ラウンジ、屋上テラスを備えています。外の通りは住宅街で静か、ビーチは徒歩4分、駐車場は無料で専用です。部屋は1泊200,000~350,000 COPです。この地区内での価値なら、ここが選ぶべき宿で、部屋数はほんのわずかです。

Hotel CastilloMar, Cartagena
Hotel CastilloMar, Cartagena

Travelers Orange CartagenaはカスティジョグランデのCarrera 10にある居住用アパート棟で、64㎡と92㎡のフラット、フルキッチンとバルコニー、デッキの小さな屋外プール、隣接するタワーの間から海と湾が垣間見えます。アパートは4人と6人用で、エレベーター、ランドリー、24時間受付があります。料金は1アパート1泊300,000~500,000 COPで、ビーチは徒歩5分です。キッチンとプールを求める家族や友人同士の旅行に適しています。

Travelers Orange Cartagena, Cartagena
Travelers Orange Cartagena, Cartagena

Hilton Cartagenaはカスティジョグランデの外にありながら最も近い高級宿で、El Laguitoの先端に単独で建つ曲線的なミッドセンチュリーのタワーで、三方を水に囲まれ、市のこの一角でその眺望を持つ唯一のホテルです。屋外プールはヤシの木を越えて海へと段状に下り、サンラウンジャー、テニスコート、専用ビーチがあります。料金は1泊700,000~1,400,000 COPで、会議スペースとツアーグループのチェックインにも対応しています。夕日を望むなら湾側の部屋を予約してください。

Hilton Cartagena, Cartagena
Hilton Cartagena, Cartagena

計画のメモ

公園、ビーチ、マレコンには門も休業日もありません。カスティジョグランデで計画を妨げる唯一の扉はClub Navalなので、そこで夕食を当てにする前に会員にサインインしてもらいましょう。Namiを予約し、7 Cielosの週末テーブルを予約し、パドルのために午後4時30分までに砂浜に着いてください。

カルタヘナガイドとカルタヘナのホテル検索もご覧ください。

Castillogrande — よくある質問

Playa de Castillograndeは泳ぐのに適していますか?

湾の水は穏やかで平らで、市のDefensa Costera 2050計画の下に建設された10基の補強された突堤が、1年前は崩れた瓦礫があった場所に砂を戻しました。入場は無料で、パラソルやカバナの貸し出しは30,000~60,000 COPです。ライフガードの配置は手薄なので、お子様はご自身で見守ってください。

Club Navalにある古い要塞を見学できますか?

会員に招待されたゲストとしてのみ入場できます。Club Naval Santa Cruz de Castillograndeは海軍士官クラブの会員とそのゲストを受け入れており、どのグループも会員が受付で署名する必要があります。ダイニングルームは予約なしで気軽に入れるレストランではありません。敷地内には1600年代のCastillo Grande de Santa Cruzの城壁の残存部分があります。

カスティジョグランデで朝食をとるならどこがいいですか?

Avenida San Martín沿い、Hotel Barahonaの1階にあるCasaMía Cocinaは毎日午前7時から午後11時まで営業しており、メイン料理は40,000〜80,000 COPです。コーヒーだけなら、Carrera 3沿いのBajo La Palmaが午前6時30分に開店し午後6時30分に閉店、ドリンクは15,000〜35,000 COPです。

サンセットの時間には何ができますか?

マレコン・デ・カスティジョグランデを散歩しましょう。無料で開放されており、水を挟んだ向こうに広がるボカグランデのスカイラインが金色に染まっていきます。Karib Kayak & Paddle Centerは毎日午後4時30分からサンセットパドルを催行しており、カスティジョグランデの砂浜、Calle 5から出発して1時間で2〜3km、料金は1人あたり150,000〜220,000 COPです。

カスティジョグランデではどこに泊まるべきですか?

Calle 5A沿いのHotel CastilloMarは1泊200,000〜350,000 COPで、ビーチまで徒歩4分です。Carrera 10沿いのTravelers Orange Cartagenaには4人用と6人用のアパートメントがあり、300,000〜500,000 COPです。エル・ラギートの先端、岬を回り込んだところにあるHilton Cartagenaは700,000〜1,400,000 COPです。

Cartagena特集のほかの記事

Cartagenaの記事