街区美食与饮品酒店活动What's onFAQ探索目的地Dealsrate探索
卡塔赫纳圣迭戈:更宁静、更宽敞的老城区

Cartagena 街区指南

卡塔赫纳圣迭戈:更宁静、更宽敞的老城区

卡塔赫纳老城区更安静、更富有生活气息的一角,圣迭戈以广场、城墙、精致美食和全城最好的手工艺品市场取代了拥挤的人群。

同样的城墙,同样的三角梅,人流却少了一半:当你穿过梅迪亚卢纳街,缓缓步入圣迭戈时,这就是最先感受到的变化。街道变窄了,房屋降为一到两层,老城区仿佛松了一口气。一辆摩托车嗡嗡驶过。水果小贩高声叫卖。远处,圣托里比奥教堂的钟声报时。接着,街区在它的两个广场豁然开朗——节奏再次改变:孩子们踢着球,美术学院的学生晚归,棕榈树下摆着几瓶啤酒,长凳上有人下着多米诺骨牌,不急不忙。圣迭戈是调低了音量的卡塔赫纳,而对于许多旅行者来说,这正是它的魅力所在。

圣迭戈的闻名之处

圣迭戈占据卡塔赫纳城墙内东北方的十六个街区,大致南至梅迪亚卢纳街,北面和东面以城墙为界。它是老城区更安静、更宜居的部分,因此不像中心区那样像个展示橱窗。巷弄更低矮、更亲切;色彩以芥末黄、赭石和褪色珊瑚为主,而不是几个街区外那些更宏伟的外墙。你不会只是穿过圣迭戈——你会在这里慢下来。

街区的标志性建筑就坐落在城墙上:拉斯博韦达斯——一座亮黄色的拱廊,由47个拱门和23个拱顶室组成,建于18世纪90年代,最初是西班牙军用仓库,后来用作地牢。如今它是卡塔赫纳最大的手工艺品市场,单是建筑本身就值得一游——重复的拱门、古老的石头,以及被塞进曾经存放军火和囚犯的地方的商业活动。这是许多人来到圣迭戈的第一站,也往往是他们提着购物袋离开的最后一站。

拉斯博韦达斯的亮黄色拱廊位于卡塔赫纳城墙上,重复的拱门在傍晚的光线下熠熠生辉,下方是手工艺品摊位

城墙内一个街区处,圣托里比奥教堂从街上看去朴实无华,但一踏入内部便会让你屏息凝神。穆德哈尔风格的木制镶板天花板、黑漆金饰巴洛克祭坛,以及作为圣物安置的炮弹——都在诉说着同一个故事:这座教堂历经了这座城市最动荡的几个世纪,并保留了证据。那枚炮弹是1741年由一名海盗在弥撒时射入教堂的,是那种戏剧性到令人难以置信的细节,直到你看到它安安静静地躺在神圣的寂静中。

然后是广场,它们实际上是这片街区的节奏所在。圣迭戈广场在晚餐时分热闹起来,咖啡馆的桌椅在棕榈树下铺展开来,街头艺人在边缘表演,人们悠闲地经过,似乎特意选择了这个傍晚。费尔南德斯·德·马德里广场更安静、更具本地气息,设有长椅、一座诗人雕像以及傍晚时分的一局多米诺骨牌。在这两者之间,圣迭戈给了你一种罕见的老城区奢侈:呼吸的空间,以及抬头仰望的空间。

哪里吃喝

作为一个安静的街区,圣迭戈的实力超出了它的规模。最明显的起点是位于圣迭戈广场8-12号的胡安·德尔马餐厅——一个17世纪屋顶下的三位一体场所:海鲜餐厅、精致薄底披萨店和胡安·德尔马秘鲁餐桌。它由歌手兼演员胡安·德尔马·伊格莱西亚斯经营,每晚的现场音乐为整个地方增添了额外的活力。你可以来这里吃午餐,再回来用晚餐,或者当桌椅开始坐满、夜晚的氛围放松时,就让广场的魅力把你吸引进来。

夜晚的胡安·德尔马餐厅位于圣迭戈广场,桌椅在棕榈树下铺展到广场上,温暖的灯光和现场音乐的气氛

走一小段路,换一种氛围:埃尔·桑蒂西莫餐厅位于托尔诺街39-76号。自1998年以来,蓝带厨艺学院毕业的厨师费德里科·维加以戏谑的宗教主题烹制法式加勒比融合菜,菜肴以圣徒和经文命名。这种地方提醒你,圣迭戈不仅宁静,还很巧妙。餐厅知道自己在做什么,厨房也是。

想要更日常、更具当地风味的选择,拉穆拉塔餐厅位于克雷罗街9-58号,注重性价比和口味。什锦酸橘汁腌鱼和炸鱼是推荐菜,份量充足,让你不再担心账单,而是开始计划下一段漫步。它很好地提醒你,卡塔赫纳老城并非每晚都意味着奢侈。

坎代餐厅,位于塞雷苏埃拉街10号39-02号,主打地道的卡塔赫纳菜肴:鱼汤、米饭菜肴、椰子玉米甜点。现场的坎比亚音乐和马帕莱舞表演使其既是美食也是演出,这正是人们不断谈论它的原因。你去吃晚餐,但你会为了餐厅的能量、音乐与美食的交融、餐桌成为演出的一部分而留下来。

此外,还有内部餐厅,位于圣迭戈女子监狱内。它作为城中备受瞩目的餐厅之一,自有其道理:自2016年以来由约翰娜·巴阿蒙基金会运营,囚犯们在专业厨师指导下烹饪固定美食菜单。服务有限,提前预订至关重要。这不是新奇餐饮。这是一顿带有社会使命的餐食,这使体验超越了盘子本身。

拉穆拉塔餐厅的一盘海鲜菜肴,加勒比风味的炸鱼和酸橘汁腌鱼摆放在明亮餐桌上的欢快餐厅里

夜生活

圣迭戈没有夜店——那是赫特塞马尼的事,而且只需步行十分钟。圣迭戈擅长的是悠闲的加勒比夜晚:广场上的餐桌、一杯朗姆酒、现场音乐、在两个广场之间缓缓踱步。最出色的是位于圣迭戈广场斯图尔特街7-46号的古巴1940餐厅,一个环绕着露天室内泳池的哈瓦那1940风格幻想空间。每晚都有现场乐队演奏萨尔萨和加勒比爵士乐,楼上还有一个恒温雪茄柜。这确实有些戏剧化,但在一个懂得如何展现自己的城市里,这并非缺点。

坎代餐厅在夜间也同样值得一去,尤其是当民间舞蹈表演开始时。如果你理想的夜晚不是晚餐秀,而是长凳配啤酒,那么广场本身就是亮点:买杯饮料,坐在圣迭戈广场或费尔南德斯·德·马德里广场上,让街头艺人和来往的人群完成其余的部分。城市仍在你周围运转,但节奏让你可以坐着,留意一切。

如果想在屋顶上看日落,联排别墅酒店的屋顶酒吧可以俯瞰陶土屋顶的全景,提供鸡尾酒和两个泡池,并且对非住客开放。仅此一点就值得记住。圣迭戈不是一个适合漫长狂野之夜的街区;它适合夜晚的最初和最美好的时光。

黄昏时分的古巴1940餐厅露天泳池和砖木内饰,萨尔萨乐队在水边演奏

活动/观光

整个街区本身就是景点,而了解它的最佳方式是步行,慢慢地。从拉斯博韦达斯开始,逐一探访23个拱顶室。然后径直登上它们后方的城墙。这段东北方向城墙,位于老圣克拉拉和圣卡塔利娜堡垒之间,是日落散步时人流最少的路段之一。它比西墙上喧嚣的咖啡厅海滩更凉爽、更安静,而在卡塔赫纳,这一点至关重要,因为如果试图在中午做太多事情,酷热会让你计划落空。

这里的城墙不仅仅具有观赏性;它们是城市中最好的公共阳台。你能看到海上的光线、古老的石头、下方的屋顶,并感觉到老城仍然知道如何保守一两个秘密。这是那种让人感受到城市既宜居又保存完好的漫步之一——能做到这一点并不容易。

走进圣托里比奥教堂,欣赏摩尔式天花板和海盗的炮弹,然后让广场来设定节奏。在圣迭戈广场喝杯咖啡或吃个冰淇淋非常惬意;在低矮、色彩缤纷的巷弄里悠闲地漫步拍照也同样美妙。这是一个适合摄影师的街区,因为街道比中心区更安静,这意味着你实际上可以取景阳台,而画面里不会有其他十个人。这听起来可能微不足道,但如果你在一个每个美丽角落都被五个旅游团同时占据的城市里待上一周,你就会明白这一点的重要。

老城区的许多烹饪课程、徒步之旅和萨尔萨舞课程都在这里或附近进行,而城墙内的一切——黄金博物馆、宗教裁判所宫、中心区的主要广场——都在南边步行十分钟的平坦路程内。圣迭戈让你体验老城区,却不会让你感觉被困在一条游览线路中。

拉斯博韦达斯后方城墙上的日落,东北方向城墙上,海光中几个散步者的剪影映衬着天空

{{吸引点}}

购物与市场

拉斯博韦达斯是圣迭戈的购物头条,也是整个城墙内购买纪念品的最佳单站。23个拱顶室内摆满了吊床、编织的莫奇拉肩背包、巴拿马风格帽子、vueltiao草帽、彩绘小饰品和哥伦比亚糖果,还掺杂着咖啡和祖母绿卖家。这是一个浏览比匆忙更重要的地方。有些摊位可以讨价还价,如果你买不止一件东西,价格可能会明显下降。诀窍是先走完所有拱顶室再比较。许多商品几乎完全相同,所以看到第一个就买并不是明智之举。

除了拱廊,圣迭戈的巷弄里还藏着小型的工艺品和珠宝作坊,以及藏身于殖民时期房屋中的设计精品店。它们比圣多明各广场周围旅游密集的街区更低调、更不咄咄逼人,这使得整个浏览体验更加平静、更有人情味。如果你在买祖母绿,请从有证件的认证经销商那里购买,并附上文件,而不是在广场上找游商。这不是偏执;这只是明智的卡塔赫纳之道。

日常用品方面,这里散布着一些小型超市和面包店,但圣迭戈是一个适合浏览和漫步的购物街区,而不是购物中心。大型购物中心在博卡格兰德区,说实话,让它们待在那儿吧。

在圣迭戈住宿

圣迭戈是城墙内为那些想要环境但避免旺季拥挤的人准备的区域,而且通常比中心区的标志性街区性价比更高。每个人都知道的地址是索菲特传奇圣克拉拉酒店,前身是1621年的修道院,曾启发加西亚·马尔克斯创作《爱情和其他恶魔》。它拥有宏伟的庭院、园内犀鸟花园,以及那种告诉你你已经抵达了一个自带故事的地方的名字。

几个街区之外,联排别墅精品酒店是设计之选:拥有11间客房、一处公共屋顶酒吧和两个浸入式泳池。它适合既想身处老城区又想拥有现代感、并方便观赏夕阳下屋顶变暖的旅客。

然后是Viajero Cartagena,这是一家大型社交旅馆,设有泳池和活动,是社区内的经济型和派对首选。在这两极之间,圣迭戈遍布着许多经过修复的殖民时期房屋改造而成的小型精品旅馆,通常比埃尔森特罗的同类旅馆更安静。如果你是浅眠者,请选择距离圣迭戈广场一至两个街区外的街道;广场本身会持续有音乐和谈笑声直至傍晚。

在此住宿

San Diego的酒店

该街区最佳住宿推荐。价格为“起”价——继续预订时由供应商确认。 通过我们的合作伙伴预订,我们可能获得佣金——您无需额外付费。

Charleston Santa Teresa CartagenaIn this area
San Diego

Charleston Santa Teresa Cartagena

9.2· 125 reviews
approx. from£563 / nightView deal
Sofitel Legend Santa Clara CartagenaIn this area
San Diego

Sofitel Legend Santa Clara Cartagena

9.4· 876 reviews
approx. from£755 / nightView deal
Movich Hotel Cartagena de IndiasIn this area
San Diego

Movich Hotel Cartagena de Indias

9.1· 260 reviews
approx. from£625 / nightView deal
Hotel Boutique Casa Del ArzobispadoIn this area
San Diego

Hotel Boutique Casa Del Arzobispado

9.2· 330 reviews
approx. from£618 / nightView deal
Hotel Boutique Bovedas de Santa Clara By AccorIn this area
San Diego

Hotel Boutique Bovedas de Santa Clara By Accor

9.0· 252 reviews
approx. from£521 / nightView deal
Hotel Bantu by Faranda Boutique, a member of Radisson IndividualsIn this area
San Diego

Hotel Bantu by Faranda Boutique, a member of Radisson Individuals

9.0· 667 reviews
approx. from£354 / nightView deal
Hotel Casa Lola Deluxe GalleryIn this area
San Diego

Hotel Casa Lola Deluxe Gallery

8.8· 717 reviews
approx. from£394 / nightView deal
Hotel Casa Canabal by Faranda BoutiqueIn this area
San Diego

Hotel Casa Canabal by Faranda Boutique

9.3· 377 reviews
approx. from£380 / nightView deal
NH Royal Urban CartagenaIn this area
San Diego

NH Royal Urban Cartagena

8.2· 322 reviews
approx. from£256 / nightView deal
Ananda Hotel BoutiqueIn this area
San Diego

Ananda Hotel Boutique

9.2· 310 reviews
approx. from£470 / nightView deal
Hotel Casa San AgustinIn this area
San Diego

Hotel Casa San Agustin

9.8· 414 reviews
approx. from£1,056 / nightView deal
Hotel Boutique Santo ToribioIn this area
San Diego

Hotel Boutique Santo Toribio

9.2· 308 reviews
approx. from£293 / nightView deal

出行

圣迭戈是一个纯粹的步行街区。整个老城区面积小且平坦,从拉斯博韦达斯后面的城墙步行穿过到埃尔森特罗的另一端大约只需十分钟。前往盖特塞马尼享受夜生活,向南穿过旧护城河线也大约十分钟步行。这就是住在这里的一大乐趣:无需掏出钱包,一天路程尽在脚下。

没有地铁。在城墙内,全靠步行。如需前往更远的地方,请使用出租车或优步。拉斐尔·努涅斯国际机场(CTG)位于克雷斯波区,距离东北方向仅3公里,乘出租车约15–20分钟。机场出租车实行固定的分区制票价,在航站楼内的柜台支付,无需在车外议价。卡塔赫纳的出租车没有计价器,因此上车前请谈好价格,或者使用优步或Cabify以获取固定价格。

博卡格兰德的沙滩和购物中心乘出租车只需10–15分钟,前往罗萨里奥群岛和布兰卡海滩的旅游码头步行即可到达,或从老城区南端乘车非常短的距离。圣迭戈不是你要操心交通的地方。它是你驻足之处,让卡塔赫纳最精华的部分就在门外。

好知道

San Diego——您的问题

圣迭戈是卡塔赫纳住宿的好区域吗?

是的。如果你想留在老城区内而又避开最拥挤的人群,这是最佳选择之一。你能够享受与埃尔森特罗相同的殖民时期街道、城墙和步行便利性,通常价格更优,此外还有出色的餐厅和地标性的索菲特圣克拉拉酒店。不过,如果夜生活是首要考虑,那么你需要步行十分钟前往盖特塞马尼。

圣迭戈和埃尔森特罗有什么区别?

它们是卡塔赫纳老城区的两个组成部分。埃尔森特罗是南半部,规模更大、更宏伟,拥有最大的豪宅、广场、豪华酒店和人群。圣迭戈是东北角:建筑更矮、更偏居住区、更宁静,有两个迷人的广场——拉斯博韦达斯和强大的美食氛围。简而言之,一个是精致华丽的展示区,另一个是安静的本地角落,步行只需十分钟。

圣迭戈安全吗?

是的。这是卡塔赫纳较安全的区域之一,白天和傍晚都有居民和游客,相当热闹。夜间保持常规的城市警觉,在拥挤处留意手机和钱包,使用官方机场出租车或优步而非无标识车辆。如果要购买祖母绿,请选择持有文件的正规经销商。

在圣迭戈应该先做什么?

从拉斯博韦达斯开始,然后在日落时分沿着其后的城墙散步。之后步入圣托里比奥,在圣迭戈广场流连,最后在社区内的餐厅或酒吧享用晚餐或饮品。